Crítica | Bravura Indômita: o remake dos irmãos Coen é fiel ao romance original e foi realizado com mais refinamento
Bravura Indômita: direção de Joel e Ethan Coen UMA HISTÓRIA AMERICANA POR EXCELÊNCIA Quando assisti ao remake de Bravura Indômita , realizado pelos irmãos Coen em 2010, não tive escolha. Fui conferir o filme original, dirigido em 1969 por Henry Hathaway. Precisava conferir o que os ousados Joel e Ethan aprontaram e entender de que forma impuseram a sua visão pessoal daquela história. Confesso que fiquei desconcertado: a nova versão seguiu nos mesmos trilhos da antiga; a estrutura narrativa, o tratamento dos personagens, as mesmas tiradas de humor... Estava tudo lá! Onde foi parar a tal ousadia? E as idiossincrasias? Beberam na mesma fonte Veja, caro leitor, não quero dar o tom de decepção, mas de admiração. Constatei que os irmãos Coen lidaram com o mesmo material de qualidade que deu origem a ambos os filmes: o romance com o mesmo título publicado em 1968 por Charles Portis. Terei nesta crônica, portanto, o trabalho triplo de ...