Crítica | A Chegada: linguagem, tempo e a filosofia no ótimo cinema de Denis Villeneuve

A Chegada: filme dirigido por Denis Villeneuve

ELES QUEREM EXPANDIR NOSSOS CONCEITOS DE LINGUAGEM

Realizado em 2016 pelo diretor Denis Villeneuve, A Chegada é um filme denso, estimulante e repleto de significados. Exige atenção por parte do espectador e vai além dos temas humanistas; envereda por questões quase espirituais. Para explicar esse ponto, precisarei contar sobre as reuniões do grupo de estudos sobre espiritismo, que Ludy e eu frequentávamos semanalmente. Não somos espíritas, apenas estávamos lá para polemizar. Lembro que numa das discussões resolvi especular sobre a linguagem dos espíritos:

        – Ora, se eles se comunicam por pensamento, então não precisam estruturar o discurso de forma narrativa, com começo meio e fim! A língua deles deve ser uma doideira...
        Minha mulher me deu um chute na canela, para avisar que me excedia. Não continuei a divagação, mas fiquei a matutar por dias, até que tive o prazer de assistir ao filme A Chegada. De repente, o tema da linguagem sem sustentação na dimensão temporal estava lá, de novo, na minha frente!

Teremos que falar a mesma língua!

        Este é um filme de ficção científica. O título se refere à presença de alienígenas do espaço que aportam na Terra de forma retumbante. Porém, diferente dos clichês do gênero, o problema que isso gera para a humanidade é mais prosaico: a dificuldade de estabelecer uma conversa. Como se comunicar e alcançar entendimento com seres tão diferentes, que nem sequer usam palavras para se comunicar? É aí que entra em cena a Doutora Banks, uma renomada linguista vivida na tela por Amy Adams.

A Chegada: Dennis Villeneuve nos mostra como seria um tal evento transformador

Baseado num conto de Ted Chiang

        Nada de físicos, químicos, biólogos, engenheiros, matemáticos ou líderes políticos. O primeiro ser humano a se entender com os alienígenas é uma acadêmica, estudiosa da linguagem. E as implicações que isso gera são cruciais para o filme. Villeneuve também deve ter ficado fascinado com o tema – e é claro, com o conto do escritor americano Ted Chiang, no qual o roteiro escrito por Eric Heisserer foi baseado. O roteirista estruturou as cenas de acordo com o conto original. Misturou passado, presente e futuro num intrincado vai-e-vem narrativo.

O tempo é o alicerce da comunicação humana

        De fato, o idioma molda a nossa compreensão do mundo e a forma como raciocinamos. A fala e a leitura se processam no tempo, letra por letra, palavra por palavra, frase por frase. É essa dimensão temporal que alicerça nossas narrativas e toda a nossa comunicação. Mas os alienígenas do filme A Chegada usam uma linguagem que não está alicerçada no tempo. Não há começo, meio ou fim em suas frases e pensamentos. Não há o antes, o agora ou o depois. Como entendê-los?

A Chegada: os aliens usam uma linguagem que não está alicerçada no tempo!

Domínio da linguagem cinematográfica

        A Doutora Banks segue um caminho inteligente, pavimentado por muita ciência e filosofia. Suas lembranças da filha, seu esforço metodológico para desvendar o idioma alienígena, seu envolvimento com o colega interpretado por Jeremy Renner... O diretor Denis Villeneuve embaralha tudo, sem receio de dificultar para o grande público. E faz isso com propriedade. Mostra pleno domínio da linguagem cinematográfica. A Chegada é um filme intrincado, focado na personagem central. Deixa o espectador livre para tirar suas conclusões.

Entre o cinema autoral e o circuito comercial

        Kubrick seria mais ousado, como de fato foi em 2001 - Uma Odisseia no Espaço. Mas o filme de Villeneuve está no circuito comercial e deve atender aos mínimos requisitos dos produtores. Segue uma trama que envolve os militares e uma possível hecatombe global, para imprimir um caráter de urgência aos trabalhos da Doutora Banks. Ela precisa desembaralhar-se das suas questões pessoais, que envolvem passado, presente e futuro, para salvar a humanidade. Mas nada disso depõe contra o filme, realizado com muito bom gosto.

A Chegada: urgência em salvar a humanidade de si mesmo

Todos os recursos narrativos do cinema 

        O ritmo imposto por Villeneuve equilibra momentos de introspecção e ação. A trilha sonora – como acontece em seus outros filmes – é elaborada, marcante e sintonizada com a narrativa. A direção de arte deu personalidade aos planos ousados imaginados pelo diretor. E a atuação de Amy Adams trouxe credibilidade, charme e uma dose de melancolia, afinal, a possibilidade de alienígenas ultratecnológicos baterem em nossa porta, implica no fato de que nós, humanos, ainda não sabemos da missa um terço!

A ciência não tem resposta para tudo

        O filme A Chegada nos faz pensar. Ressalta o embate entre cientificismo e espiritualidade, para nos fazer refletir sobre a condição humana. Lembra que ciência e tecnologia, que nos mantêm agarrados no presente cotidiano e distraídos com as tolices da pós-modernidade, talvez não tenham resposta para tudo. A boa e velha filosofia – e o estudo da linguagem que estrutura nossos pensamentos – ainda está no comando!

Veredito da crônica de cinema

★★★★☆(4 / 5 estrelas)

O que brilha: o roteiro bem costurado, a direção original e criativa de Dennis Villeneuve. a direção de arte refinada e o carisma do ótimo elenco.

O que complica: a necessidade de atender aos interesses comerciais limita a abordagem filosófica, abrindo espaço para as cenas de ação e suspense.

Acima da média. É entretenimento de qualidade.

Ficha técnica do filme A Chegada

Título original: Arrival

Data de produção: 2016

Direção: Denis Villeneuve

Roteiro: Eric Heisserer e Ted Chiang

• Elenco:
• Amy Adams
• Jeremy Renner
• Forest Whitaker
• Michael Stuhlbarg
• Tzi Ma
• Mark O'Brien
• Abigail Pniowsky
• Julia Scarlett Dan
• Jadyn Malone
• Frank Schorpion

Leia também as crônicas sobre outros filmes dirigidos por Denis Villeneuve:

• Duna
• Sicario: Terra de Ninguém
• Blade Runner 2049